Diálogos: "Ondine"

Esta semana, Neil Jordan, realizador de “Jogo De Lágrimas”, “Entrevista Com O Vampiro”, “Breakfast On Pluto”, etc, estreia “Ondine”. Num conto de fadas da Irlanda para o mundo, o pescador Syracuse luta contra o alcoolismo e a falta de sorte. Enquanto acompanha a filha no tratamento à insuficiência renal de que sofre, tenta contar-lhe que acaba de pescar uma sereia.

ANNIE: Bem… Começa lá.

SYRACUSE: O quê?

ANNIE: Disseste que me contavas uma história.

SYRACUSE: Ok. Então, era uma vez…

ANNIE: Tem de começar sempre com “era uma vez”?

SYRACUSE: É assim que as histórias começam.

ANNIE: “E que vez tão boa foi”…

SYRACUSE: Sim. Foi uma vez muito boa… E má.

SYRACUSE pára. As lágrimas vêm-lhe aos olhos.

SYRACUSE: Como te sentes, amor?

ANNIE: Sinto-me sempre… como se… como se estivesse a ir-me embora para um sítio qualquer. Mas depois… melhora. Continua.

SYRACUSE: Era uma vez… um pescador… Estava a lançar as suas redes…

Argumento: Neil Jordan

AB

i, 2010.10.30