Diálogos: À BOLEIA PELA GALÁXIA

Esta semana estreia “RED – Perigosos”, um sucesso de bilheteira nos EUA, mas que pouco tem que se recomende, além das prestações de John Malkovich e Helen Mirren. Para encontrar outro filme em que ambos tenham participado é preciso recuar a “À Boleia Pela Galáxia”, o clássico do humor de Douglas Adams que o próprio adaptou em 2005 a guião de cinema. Estas são as fabulosas palavras de abertura.

NARRADOR: É sabido que nem tudo é o que parece. Na Terra, por exemplo, o homem sempre se achou a criatura mais inteligente do planeta, quando na verdade era apenas a terceira. As segundas mais inteligentes eram, claro, os golfinhos que, curiosamente, sabiam há muito da iminente destruição da Terra. Tentaram alertar a humanidade inúmeras vezes, mas a maior parte dos avisos foi confundida com divertidas tentativas de cabecear bolas de plástico ou assobiadelas pedindo comida. Até que se cansaram e decidiram fugir do planeta pelos seus próprios meios. O derradeiro aviso de um golfinho foi interpretado como uma arrojada tentativa de dupla cambalhota à retaguarda enquanto assobiava o hino nacional norte-americano. Mas, na realidade, a mensagem dizia: “Adeusinho e obrigado pelo peixe”.

Argumento: Douglas Adams

AB

i, 2010.11.13